Temporalia – Alan Parsons

Cuando miras dentro del cielo nocturno,

y ves las estrellas muy lejanamente,

las estas mirando gracias a la luz que ha viajado de ellas a ti.

Pero le toma tiempo a la luz para llegar aquí.

Por eso lo que estamos haciendo es viendo

las estrellas como ellas eran en el pasado,

en la cantidad de tiempo que le tomo a la luz llegar a nosotros.

Lo lejos, y lo lejos que las estrellas están,

es lo lejos en el pasado que estamos mirando.

Ahora nosotros estamos mirando una estrella que,

digamos, esta a 6000 años atrás.

Imagina a alguien en esa estrella mirándonos.

Nos estarían mirando como éramos hace 6000 años.

Cual de los dos es “ahora”?

Por eso el tiempo y el espacio están unidos.

Estamos mirando a través del espacio,

Estamos mirando atrás en el tiempo.